Соколиный Глаз планирует завершить свою карьеру супергероя и ищет кого-то, кто мог бы занять его место. Он выбирает молодую Кейт Бишоп, которая должна стать его преемницей. Бартон берётся обучить...